新玉器分有北派、南派、廣派。各自都形成了相應的風格，鑄就了自身特點。北派凸顯出來的風格十分深厚、莊重，工藝精良，折射出宮廷的味道；在人物、花卉、器皿方面有深厚的功底，作品非常耐看，余味無窮；南派則彰顯精巧細膩的風格，挺拔秀麗，在器皿、人物、花卉、草蟲各方面都自成體系，工藝精細，可與北派相提并論；廣派的特點是以首飾、掛件見長，己形成了規(guī)模生產(chǎn)，作品工藝精良，占據(jù)了北方市場。

在剛結(jié)束的2023保利香港春季拍賣會首拍中，一支天然帝王綠手鐲（翠蘊琛寶 靈瑞玉環(huán)） 創(chuàng)下拍賣史上翡翠手鐲紀錄，以6,000萬元港幣的成交！這支手鐲色澤自然濃郁，溫潤欲滴，質(zhì)地細膩，是珍貴的老坑種翡翠，就種水色而言已經(jīng)是拔尖的存在了，加上73.48 × 52.72 × 10.51 mm的大尺寸，屬于是稀有珍寶了。

目前，市場上受歡迎的玉石有兩大類，軟玉和硬玉。軟玉一般不用保養(yǎng)的，多就是做做清潔就可以了，硬玉的保養(yǎng)就是經(jīng)常佩帶，這是簡單有效的保養(yǎng)。其實好的“養(yǎng)護”簡單實用的方法就是作為人的裝飾物佩掛在身上即可，不論它在人體的哪個部位都有人體溫潤的小壞境，常常佩帶即會補充翡翠的水份，使其潤澤，水頭得到改善，一些“棉”“絮”就可失退變透，這就叫“人養(yǎng)玉”。

玉是礦石中比較的一種。中國古人認為玉是光榮和幸福的化身，剛毅和仁慈的象征。一些外國學者也把玉作為中國的“國石”。有些喜好玉石擺件的收藏者，喜歡將玉石擺件陳列在強光下發(fā)展示玉石的玲瓏剔透。但事實是強光下面高溫卻會大大損害玉石的透明度，時間長了使得玉石變得干澀。如果一定要將玉石放在燈下，就在玉石旁同時放上兩杯水，敞開杯蓋，用以降溫。好能將玉石保存在陰暗濕潤的環(huán)境里，并且每隔一段時間就上一次油。上油的方法是，取少量花生油或發(fā)油滴在柔軟的絨布上，然后用絨布將玉石細細擦試一遍。平時時常用手把玩摩挲玉石，對玉石的光澤潤度也是大有裨益的。

玉石由于它是由無數(shù)個細小的晶體組成，晶體之間總是有縫隙的，所以加工的師傅拋光的再好，也不可能達到寶石表面的光潔程度，光線在玉石表面形成的軌跡如同陽光灑在有波浪的湖面上，這種效應又稱作漫反射，如果你有興趣對比表面光澤?？梢宰屑毧匆幌伦约业拇安ＡШ土茉∈颐ＡУ摹Ｊ欠袷窃焦饣鉂稍綇娔?，所以我們通?？吹降挠竦谋砻媸撬疂櫥蛴蜐櫟馁|(zhì)感，由于光線很少能深入寶石內(nèi)部，所以我們通常感覺玉石是半透明的，當然例外也是有的，的翡翠也可以是近乎透明的。璀璨的寶石絢麗多彩，是通過顏色，光澤，透明度，折光和琢型等襯托出來，由于其結(jié)晶時其內(nèi)部常含有包裹體，雙晶紋，晶格結(jié)構(gòu)缺陷等，造成光的干涉，衍射，散射等現(xiàn)象。

翡翠玉石證書上面還應有一些翡翠的基本物理等內(nèi)容：如折射率、密度、放大檢測、吸收光譜，一般來說翡翠的折射率為1.66，密度為3.33，吸收光譜為437nm ，這些都是區(qū)分其他寶石的數(shù)據(jù)。當然還有其他的一些項目，如濾色鏡檢查，熒光性，但是一般沒有不顯示數(shù)據(jù)，濾色鏡檢查通常無反應但有些染色翡翠在濾色鏡下會變成紅色光性，外觀特征證書上會寫玻璃光澤。